-
1 läsning
substantiv1. læsning, det at læseDet där är bara snusklitteratur, så ut med det!
Det der er kun smudslittertur, så ud med det!
3. tolkninglusläsning; läxläsning; uppläsning
meget grundig læsning; lektielæsning; oplæsning
Intensiv läsning. Extensiv läsning
Intensiv læsning. Ekstensiv læsning (man behøver ikke kunne detaljerne men skal kunne gøre rede for hovedindholdet)
-
2 läsning
substantiv1. læsning, det at læseDet där är bara snusklitteratur, så ut med det!
Det der er kun smudslittertur, så ud med det!3. tolkningSammensatte udtryk:lusläsning; läxläsning; uppläsning
meget grundig læsning; lektielæsning; oplæsningSærlige udtryk:Intensiv läsning. Extensiv läsning
Intensiv læsning. Ekstensiv læsning (man behøver ikke kunne detaljerne men skal kunne gøre rede for hovedindholdet) -
3 inrop
substantiv -
4 a
substantiv1. a, bogstavet aBokstaven A anses ha sitt ursprung i ett feniciskt ord 'alef' (=oxe)
Bogstavet A er formodentlig oprindeligt et fønikisk ord 'alef' (=okse)
Karakteren A betyder, at noget er udmærket
A och O, alfa och omega, början och slutet
Alfa og omega, begyndelsen og enden, det eneste vigtige, det vigtigste
Har man sagt A, må man også sige B
-
5 a
substantiv1. a, bogstavet aBokstaven A anses ha sitt ursprung i ett feniciskt ord 'alef' (=oxe)
Bogstavet A er formodentlig oprindeligt et fønikisk ord 'alef' (=okse)Karakteren A betyder, at noget er udmærketSærlige udtryk:A och O, alfa och omega, början och slutet
Alfa og omega, begyndelsen og enden, det eneste vigtige, det vigtigsteHar man sagt A, må man også sige B -
6 samma (samme)
pronomenSamme år, som vi blev studenter
Det är sak samma, det gör det samma
En och samma, ett och samma
Det samme her; Det vil jeg også
Tack det samma!
I lige måde!
-
7 samma (samme)
pronomenSamme år, som vi blev studenterSærlige udtryk:Det är sak samma, det gör det samma
En och samma, ett och samma
Det samme her; Det vil jeg ogsåTack det samma!
I lige måde! -
8 ryggrad
substantiv1. rygrad, rygsøjle (også i overført betydning) (anatomi m.m.)Om du har värk som strålar ner längs ryggraden, ner i höften och benen, beror det oftast på problem i ischiasnerven i ryggraden
Hvis du har smerter der stråler ned langs med ryggraden, ned i hoften og benene, skyldes det oftest problemer i ischiasnerven i rygraden2. mod, evne til at være stærk og gøre det rette, karakterstyrkeVi havde ikke mod nok til at sige, hvad vi menteSærlige udtryk:Det sidder i rygmarven, noget man har gjort mange gange før -
9 bekant
I adjektiv1. bekendt (substantiveret adj.)II adjektiv1. bekendt med, vidende om, som man ved2. kendt (af mange), berømtFilosoffen K. er verdenskendt i faglige kredse4. som man kender ('bekant' i denne betydning bruges også som subst.)Særlige udtryk:Göra sig bekant med någon/något
Få noget mere at vide om nogen/noget, prøve på at lære nogen/noget bedre at kendeSom alle ved, mange mennesker ved at... -
10 make
substantiv1. ægtemand, den anden part i et ægteskab (dvs. også konen)En svår skilsmässa, makarna (eller: maken och makan) kunde inte enas om någonting
En vanskelig skilsmisse, ægtefællerne kunne ikke blive enige om noget som helst
2. mage, lige, modstykkeÄkta makar, makar
Ægtefolk, ægtepar
Jag har aldrig sett på maken, jag har aldrig sett maken till det!
Jeg har aldrig set magen, aldrig set noget lignende!
Har man hört på maken?
Har man hørt mage?
-
11 make
substantiv1. ægtemand, den anden part i et ægteskab (dvs. også konen)En svår skilsmässa, makarna (eller: maken och makan) kunde inte enas om någonting
En vanskelig skilsmisse, ægtefællerne kunne ikke blive enige om noget som helst2. mage, lige, modstykkeSærlige udtryk:Äkta makar, makar
Ægtefolk, ægteparJag har aldrig sett på maken, jag har aldrig sett maken till det!
Jeg har aldrig set magen, aldrig set noget lignende!Har man hört på maken?
Har man hørt mage? -
12 buffert
substantiv1. buffer, penge som man har i reserveHar du en ekonomisk buffert, är du väl förberedd om det oförutsedda inträffar
Har du en økonomisk buffer, så er du velforberedt hvis det uforudsete sker (skulle ske)2. stødpude (også i overført betydn.)B. fungerede før som bufferstat mellem Frankrig og T.Sammensatte udtryk:buffertfond; buffertkapacitet; buffertlager
bufferfond; bufferkapacitet; bufferlager -
13 fjärrspråk
substantiv1. formelt sprog (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Man talar om att det finns ett offentligt och ett privat språk - man kan också använda termerna fjärrspråk och närspråk
Der tales om at vi har et formelt og et privat sprog - man kan også kalde det 'fjern'sprog og 'tæt-på'-sprogFjärrspråket, som talas av advokater, ämbetsmän, präster m.fl., kan ibland jämföras med skriftspråket
Det formelle sprog, som tales af advokater, embedsmænd, præster m.fl., kan sommetider sammenlignes med skriftsproget -
14 hatt
substantiv1. hatMän bär inte hatt längre - tråkigt tycker vi kvinnor!
Mænd går ikke længere med hat - kedeligt synes vi kvinder!
Hattar som du inte kan ha på huvudet är fingerhattar, skorstenshattar, svamphattar och tändhattar
Hatte som du ikke kan ha' på hovedet er fingertutter, røghætter, svampehatte og fænghætter
3. kondom (hverdagssprog/slang)filthatt; halmhatt; pälshatt; slokhatt; tyghatt
filthat; halmhat; pelshat; kunstnerhat; stofhat
Lyfta på hatten för någon/något, hatten av för någon/något
Rose nogen/noget, ros til nogen/noget
Feste, have det sjovt, drikke spiritus
Samla något/några under en/samma hatt
Samle noget/nogle på samme sted, i samme gruppe eller under noget fælles, bringe flere personer i forståelse med hinanden
Tage sin hat og gå, fjerne sig, gå af
Stå for sit standpunkt, være ansvarlig for sine handlinger
En fjer i hatten, noget man kan rose sig af
-
15 mög
substantiv1. gødning, snavs, lort, noget dårligt (også om personer) (hverdagssprog/slang)Litta mög skadar ente!
Lidt skidt og møg skader ikke!
2. det snavs man har i lommen (hverdagssprog/slang)Vad har du i lommorna? - Bara lommemög!
Hva' har du i lommerne? - Kun nullermænd!
-
16 viagra
substantiv1. viagra (bruges også i overført betydn.)Man har satset meget energi på den der virksomhed (men den går alligevel ikke godt)
-
17 hatt
substantiv1. hatMän bär inte hatt längre - tråkigt tycker vi kvinnor!
Mænd går ikke længere med hat - kedeligt synes vi kvinder!Hattar som du inte kan ha på huvudet är fingerhattar, skorstenshattar, svamphattar och tändhattar
Hatte som du ikke kan ha' på hovedet er fingertutter, røghætter, svampehatte og fænghætter3. kondom (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:filthatt; halmhatt; pälshatt; slokhatt; stråhatt; tyghatt
filthat; halmhat; pelshat; kunstnerhat; stråhat; stofhatSærlige udtryk:Lyfta på hatten för någon/något, hatten av för någon/något
Rose nogen/noget, ros til nogen/nogetFeste, have det sjovt, drikke spiritusSamla något/några under en/samma hatt
Samle noget/nogle på samme sted, i samme gruppe eller under noget fælles, bringe flere personer i forståelse med hinandenTage sin hat og gå, fjerne sig, gå afStå for sit standpunkt, være ansvarlig for sine handlingerEn fjer i hatten, noget man kan rose sig af -
18 mög
substantiv1. gødning, snavs, lort, noget dårligt (også om personer) (hverdagssprog/slang)Litta mög skadar ente!
Lidt skidt og møg skader ikke!2. det snavs man har i lommen (hverdagssprog/slang)Vad har du i lommorna? - Bara lommemög!
Hva' har du i lommerne? - Kun nullermænd! -
19 viagra
substantiv1. viagra (bruges også i overført betydn.)Man har satset meget energi på den der virksomhed (men den går alligevel ikke godt) -
20 kräk
I substantiv1. kræ, kryb, kravl, lille dyr/væsen (hverdagssprog/slang)2. asen, pjok, sjover, ubehagelig person som man er vred på (hverdagssprog/slang)Ditt fega kräk!
II substantivDin feje hund!
1. opkast, det som man har kastet op
См. также в других словарях:
Sukkersyge — Hvad er sukkersyge? Diabetes (sukkersyge) er en sygdom, hvor blodets indhold af sukker (glukose) er øget ud over det normale. Der findes to væsentlige former for diabetes. Det drejer sig om: 10 Type 1 diabetes eller ungdomsdiabetes. Denne type… … Danske encyklopædi
§ 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… … Dansk ordbog
§ 12. Store og små bogstaver i proprier — (1) HOVEDREGEL Proprier skrives med stort begyndelsesbogstav. Denne regel gælder uanset om de pågældende proprier mere eller mindre tydeligt består af ord der også kan bruges som appellativer. I nogle tilfælde er det særlig vanskeligt at afgøre… … Dansk ordbog
§ 50. Startkommaets placering — Som det er fremgået af eksemplerne i § 49. Komma eller ikke komma, placeres startkommaet som hovedregel umiddelbart før den ledsætning kommaet afgrænser. I nogle tilfælde hører et ord eller en ordforbindelse i den overordnede sætning dog så nøje… … Dansk ordbog
Zeusstatuen i Olympia — Denne statue er lavet til ære for gudernes konge Zeus, for hvem de olympiske lege blev holdt. Statuen stod i det gamle Olympia, på vestkysten af Grækenland, cirka 150 km vest for Athen. De Olympiske Lege blev for første gang holdt år 776 f.Kr. og … Danske encyklopædi
Norsk — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Skandinavische Sprachen Norwegisch … Deutsch Wikipedia
Norwegische Grammatik — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Skandinavische Sprachen Norwegisch … Deutsch Wikipedia
Norwegische Sprache — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Nordgermanische Sprachen Norwegisch … Deutsch Wikipedia
§ 59. Replikgengivelse — (1) REPLIKTEGN Replikker, direkte tale, kan gengives med replikstreg (talestreg) eller anførselstegn eller uden brug af særlige repliktegn: Er De kommet noget til? spurgte betjenten. »Er De kommet noget til?« spurgte betjenten. Er De kommet noget … Dansk ordbog
§ 58. Anførselstegn — Anførselstegn kaldes også citationstegn eller gåseøjne. Der er følgende hovedformer: »...« og ... ; mindre benyttede er de enkelte (ufordoblede) anførselstegn: ›...‹ eller ... (se punkt 4). Anførselstegnenes form er primært et typografisk… … Dansk ordbog
Western — Westernfilm er en filmform som blev udbredt, endnu før Hollywood blev Hollywood og egentlig endnu før filmen blev film; Den første film om togrøverier blev produceret i 1903 (af Edwin S. Porter), og den var den første der tog nærbilledet i brug… … Danske encyklopædi
